（专栏）让我们携手努力宣扬多样性、包容及互相尊重
（专栏）作者：新民主党省议员辛若那(Rachna Singh) [...]
专栏
（专栏）助卑诗省民安家，愿人人安居乐业
（专栏）卑诗省长贺谨(John Horgan) 没有比目睹人们拿到新家钥匙的那种喜悦更令人欣慰的事了。去年，我很荣幸能陪同吉爱儿（Joelle）与她女儿一同到温哥华岛上一处可负担租赁房区去看她们的两卧室新居。这一可负担出租屋区建筑资金来自于建设BC：社区住房金(Community Housing [...]
（专栏）卑诗省长贺谨：帮农兴、助家旺
（图）贺谨省长造访库文德尔和喀什米尔·本甘(Kashmir Bengag)经营的玛丽波莎农场水果摊，他们两位自1987年就在卑诗省从事农耕了。 （专栏）作者：卑诗省长贺谨(John Horgan) 六月份在欧肯那根(Okanagan)地区考察时，我在玛丽波莎农场(Mariposa Farms)的水果摊停留了一下，买了些樱桃。农场主名叫库文德尔(Kulwinder)，自1987年就在赛米可民（Sim [...]
（专栏）用同情心聆听是关键– 当你爱的人面对精神健康及癖瘾问题
（专栏）作者：安康礼(Anne Kang) -本那比鹿湖选区省议员(Burnaby-Deer Lake) 我们的政府本周正推行一项运动，鼓励每个人开始与家人就精神健康和癖瘾问题展开勇敢的对话(courageous conversations)。这些资源现在设有粤语及国语版本，当中强调的是聆听而作判断。透过打破沉默的墙壁—每次只与一个人—你可以让正在挣扎的人知道他们并不孤单﹑能得到帮助，他们不应该 [...]
（专栏）新移民使我们的社区更加强大
（图）BC省长贺谨（John Horgan）（中）于欢迎之家与家庭会面，中心专门为新移民提供综合的房屋及安顿支援。 （专栏）作者：BC省长贺谨（John Horgan） 本月早些时候，我访问了欢迎之家（Welcome House），这是一个为新来到卑诗省人士提供住宿﹑儿童保育，医疗诊所及免费英语课程的地方，并为经历过创伤的人提供支持。 [...]
（专栏）民众的故事和意见，有助华裔加拿大人博物馆成真
（专栏）作者：周炯华(George Chow) – BC省贸易省务厅长 华裔加拿大人博物馆的咨询报告 (What We Heard Report) 撰写完毕，给我机会回想先辈在加拿大的过去。 我的家族在加拿大扎根有四代之久。我的曾祖父在 1890 年代首次踏足维多利亚 ( 或称：域多利 ) ，之后返回中国。我的外祖父在 1911 年抵达温哥华，当时被迫缴交人头税。我的父亲后来在 [...]
（专栏）对抗种族主义 建设安全及包容的卑诗
（专栏）作者：柯议伦(Ravi Kahlon) – 体育及多元文化省务秘书(Parliamentary Secretary for Sport and Multiculturalism) 温哥华——人人均有无需担心暴力或歧视而生活的权力，但是，每天有太多的人日常生活中都要面对种族主义和仇恨。 我们的朋友、邻居、同事和家人只因为他们的身份——即种族、信仰、性取向、性别认同或具有他们自身特 [...]
（专栏）光明未来始于课堂
（图）贺谨省长和美凯拉共庆卑诗省学费减免计划所带来的成功。800多位曾由政府接管抚养的青少年，透过这一计划获得高等教育及技术培训，比之前增长了326%。 （专栏）作者：卑诗省长贺谨(John Horgan) [...]
（议员专栏）保障您的工作安全至关重要
（议员专栏） 作者：卑诗省议会副议长及本拿比─ 艾德蒙兹区省议员周行励( Raj Chouhan ) 确保劳工安全是我积极参与政治活动的主要原因，也是我长期关注的重要议题。过去数十年来，农场工人欠缺任何法律保障。遗憾的是，劳工因为不安全的工作环境，严重受伤甚至死亡的事件层出不穷。这就是为何我要提倡保障农场工人权益的初衷。 1990 [...]
（省长专栏）改善医疗保健的四个途径
（图）温哥华市中心将得到更好的治病救人的医疗保健服务，新建一个圣保罗医院(St. Paul’s Hospital)的商务计划业已批准。新建及翻新的医院是政府为每个社区的民众提供更好、更快医疗服务战略的一部分。 （省长专栏）作者：贺谨省长(John Horgan) [...]
（省长专栏）采取气候行动、保护我们热爱的家园
（图）贺谨省长为庆祝“清洁BC”(CleanBC)气候计划的新激励政策访问了位于朗堡（Langford）的RedBlue 供热与制冷公司。“清洁BC”计划使得卑诗省民众为其住家和商务场所翻新改造选择节能产品并节省资金变得更容易、更可负担。 （省长专栏）作者： 卑诗省长 贺谨(John Horgan) [...]
[省长专栏] 以民为先、为您和家人取得成果
贺谨省长和鲍威尔河阳光海岸省议员邢慕仁(Nicholas Simons) 讨论改善渡轮服务, 票价冻结和减免。（省府图） [省长专栏] 作者：卑诗省长贺谨(John Horgan) 无论走到哪里，我都会遇到一些人, 他们不得不做出艰难的选择, 如何让家庭进步和兴旺。在过去的十年中，他们一直都在吃力地面对不断上涨的生活成本和不断下降的服务，因为那时候决策所考量的只是极少数人的利益。 [...]
[省长专栏] 保持林业强大、保障良好就业机会、创造我省各社区更美好未来
（图）贺谨省长访问彭蒂克顿（Penticton ）的Structurlam 公司，宣布了卑诗省积极采用建筑规范变更、以便于安全地建造更高的木结构建筑。省长本周与卑诗省森林工业理事会见面宣布更多有助于振兴这一基础产业、并为依赖林业的社区创造更好生活的政府举措。（省政府供图） [省长专栏] 作者：卑诗省省长贺谨(John Horgan) [...]
[省长专栏] 降低费用和减少开支、让您和家人生活更美好
（图）贺谨省长与高贵林的一些家庭见面、交谈卑诗省生活的可负担性。本周，政府宣布增加2,700班双程渡轮服务及继续冻结所有主要航线渡轮价格的消息。政府同时引入立法，为在2020年1月1日完全取消MSP保费的现实更近了一步。（省政府图片） [省长专栏] 作者：卑诗省省长贺谨(John Horgan) [...]
[省长专栏] 携手努力，我们能让人们摆脱贫困
（省政府供图） [省长专栏] 作者：卑诗省省长贺谨 (John Horgan) 卑诗省的第一个脱贫战略“携手BC”（TogetherBC）于本周启动。TogetherBC之核心所在乃关乎于民，关乎改变人们的现状、打破贫困循环，创建更美好生活，关乎携手努力共同建设一个更平等的省份、并为每一位生活在这里的民众建设更光明的未来。 [...]
