热点消息

(省长专栏)将黑钱从卑诗住房中剔除出去

The province will hold a public inquiry into money laundering that has distorted B.C.’s economy, fuelled the overdose crisis, and driven up housing prices. rrLearn more: https://news.gov.bc.ca/releases/2019PREM0052-000958

(省长专栏)

作者:卑诗省长贺谨(John Horgan)

很多卑诗省民听到专家组关于地产市场中的洗黑钱问题的结论时颇感震惊。只去年一年在卑诗省所洗黑钱的金额就有70多亿元。其中约50亿元进入我省地产市场,导致房价高涨,伤害到了普通家庭、老年人及学生。

而犯罪代价却要卑诗省民来承担,这是不对的。

无论我到访哪里,人们都告诉我同样的话:高涨的房价让他们的思想负担和经济负担都很重。本届政府拒绝让卑诗省成为犯罪活动的温床。我们在采取行动将黑钱从我省赶出去,我们也在不遗余力地确保卑诗省民能找到安全、可负担的家。

自不到两年前组建政府之日起,我们就一直致力于解决被忽略长达十多年的住房危机及诈骗问题。我们已经采取果断措施阻止这些问题的发展,但是,我们怎么才走到今天这种境地,人们还是有疑问的,人们理当得到一个答案。

这正是我们上周宣布将启动对卑诗省洗黑钱活动公开研讯(public inquiry)的原因所在。

这次调查讯问将由卑诗省高等法院法官奥斯汀·F·卡伦主持(Austin F. Cullen),并将就卑诗省的洗黑钱活动进行全面调查,包括房地产、博彩业、金融机构及企业和专职行业等。他将有权力面见证人并强迫人们与配合他的工作。

卑诗省房地产中的黑钱有可能将房价全面性地推高5%的事实是不可接受的。而在温哥华都市区,这一数字可能更是高达20%。这一暴涨会导致某些人无法支付购房首付款或者无法获批取得房屋按揭。

同时,我们也很清楚洗黑钱活动也助长了毒品贩卖及并加剧了毒品摄入过量危机,这一危机已经夺取很多人亲人的性命。

目前,透过“房地产业中洗钱活动专家组”已做的工作及彼得·日尔曼(Peter German)的工作已将卑诗省的洗黑钱活动从黑暗中暴露出来。不过,我们只是刚刚揭开了最表层而已。这一调查讯问将进一步深化我们的工作,能够告诉我们谁知道什么、何时知道、以及在我省是谁从洗黑钱活动中获利这些问题的答案。

这一调查讯问将向我们指明将洗黑钱活动拒之门外的更好的保护措施,进而保持我们经济的强势,并保障我们的经济造福于民众而非集团犯罪组织。在调查讯问进行的同时,我们现在将继续与联邦合作伙伴合作、制定法律、与皇家骑警配合工作并落实解决方案。

我很乐观地认为打击卑诗省房地产中的洗黑钱活动会让住房变得更易负担,但是这一调查讯问亦非一剂灵丹妙药。因此,我们才设法从几种不同的途径来解决住房危机问题。

针对海外和国内的在卑诗省拥有住宅却不在此纳税的投机者,我们实施了投机及空置税。我们也通过了具有世界领先性的立法,帮助我们建立了加拿大首个公开注册登记,并以此遏制在卑诗省的隐形土地所有权现象。而且,在做出卑诗省有史以来住房方面最大投资的基础上,我们仍在继续实施我们的可负担住房30点计划。

洗黑钱并非是无受害者的犯罪行为。洗黑钱过去伤害过,并且每天都在伤害卑诗省民众。

自上任伊始,本届政府即致力于为卑诗省民众创造更美好的生活。打击洗黑钱活动也是这一工作的一部分。公众安全、住房可负担性以及我们经济的强势都需要我们顾及,我们在致力于将我省的经济导向更良好的发展方向。

省长贺谨(John Horgan)、财政厅长詹嘉路(Carole James)、律政厅长尹大卫(David Eby)宣布将针对导致卑诗省经济变形并抬高房价的洗黑钱活动进行公开研讯。


 

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: